JAB ANSTOETZ Fabrics
Edition Werner Aisslinger
The textile surface as a medium for colour
Edition Aisslinger
Le textile, support d’expression de la couleurr
Parmi les nombreuses collaborations fructueuses entre JAB ANSTOETZ Group et le designer Werner Aisslinger, cette nouvelle édition offre un nouveau point fort. La collection capsule signée JAB ANSTOETZ Fabrics réunit quatre tissus de décoration grande largeur, alliant précision fonctionnelle et esthétique affirmée des couleurs et des matières. De fines structures crêpées, de subtils effets changeants ainsi que des superpositions de couleurs transparentes enrichissent cette approche textile pensée pour les intérieurs à l’architecture contemporaine. Werner Aisslinger compte parmi les designers allemands les plus influents. Ses créations s’étendent des recherches expérimentales sur les matériaux et des utopies architecturales jusqu’aux luminaires et au design de mobilier qu’il intègre dans des hôtels, des restaurants, des bureaux et des projets d’espaces commerciaux. Son style, proche du collage, est immédiatement reconnaissable : couleurs, matières, formes et surfaces s’agencent en un ensemble surprenant et passionnant.
« J’ai pris beaucoup de plaisir à créer ces tissus pour la collection capsule avec l’équipe de professionnels dirigée par Pascal Walter. C’est un nouveau terrain de jeu pour moi, extrêmement complexe et stimulant, car le projet va bien au-delà de la simple création de gammes de couleurs : des superpositions de tissus translucides, reflets, jeux d’ombre et de lumière, ainsi que la capacité à s’harmoniser avec les matériaux typiques de la décoration d’intérieur et d’autres tissus, ont donné naissance à un vaste ensemble d’options qui a ensuite été soumis à des tests de faisabilité et de commercialisation, avant d’être condensé pour former le cœur de la collection – une mission de design complexe et passionnante. »
Werner Aisslinger
Studio Aisslinger, Berlin
Avec la collection « edition werner aisslinger », une première collection textile vient désormais compléter cet univers créatif. À l’image du développement des panneaux muraux et de plafond conçus pour JAB ANSTOETZ Acoustics, ce projet est né de la rencontre harmonieuse entre deux approches complémentaires : l’expertise en développement textile de l’équipe design dirigée par Pascal Walter, responsable du design chez JAB ANSTOETZ Fabrics, et la vision créative de Werner Aisslinger dans les domaines de l’architecture et du design d’intérieur.
Comment naissent les univers de couleurs
Pour concevoir un tissu, Werner Aisslinger part avant tout de la couleur, de l’atmosphère et de l’effet recherché dans l’espace intérieur.
En tant que professionnel du design spatial, il est, avec son équipe, un expert des effets spatiaux créés par les textures, les couleurs et les matériaux, en combinaison avec la lumière et les ombres, et sait créer des compositions harmonieuses.
De son côté, l’équipe design de JAB ANSTOETZ Fabrics s’appuie sur les matières, les fils et les techniques d’armure, en étroite collaboration avec les fournisseurs, afin d’explorer l’influence de la lumière, les propriétés acoustiques, la résistance au feu ainsi que la facilité d’entretien. Tandis que le développement des matières était piloté par JAB ANSTOETZ Fabrics, les palettes chromatiques ont été élaborées en collaboration avec le designer. À partir de nombreux moodboards, nuanciers et échantillons textiles, des harmonies de couleurs ont vu le jour, adaptées aussi bien aux espaces privés qu’aux environnements publics.
Ce n’est pas un hasard si les tons sable, jaune et ocre occupent le devant de la scène: la palette de couleurs du désert a servi de référence à Werner Aisslinger. Le designer s’est appuyé sur une étude approfondie de la lumière et des impressions offertes par la nature, tout en puisant également son inspiration dans l’adaptation cinématographique des classiques de la science-fiction « Star Wars » et « Dune ».
Aux nuances subtiles de sable, de pierre et de jaune, Werner Aisslinger associe des tonalités minérales, mises en contraste par des touches atténuées de bleu, de gris et de vert.
« La collaboration avec Werner Aisslinger a été particulièrement enrichissante pour nous, car il aborde la conception des couleurs et leurs combinaisons sous un angle tout à fait différent. Grâce à son travail sur des concepts d’intérieur où les tissus font partie intégrante d’un ensemble, il porte un regard différent sur notre produit. Les échanges intensives que l’on a eues au cours de la phase de développement et dans l’atelier final sur la couleur, ont eu pour résultat des palettes de couleurs qui portent une signature unique et distinctive. »
Pascal Walter,
Head of Design JAB ANSTOETZ Fabrics
Functionality meets colour aesthetics
L’« edition werner aisslinger » réunit quatre tissus conçus pour révéler pleinement leurs qualités esthétiques et fonctionnelles dans des intérieurs exigeants : un voilage imprimé, deux unis et un tissu occultant.
SILENT COLOURS joue avec la transparence, la brillance et l’intensité des couleurs. Le motif imprimé, à la fois graphique et organique, se compose de surfaces colorées superposées. Les dégradés et les ombrés de couleurs ont été déclinés en quatre combinaisons prononcées : bleu-terre, bleu-marron, ocre-sable et nude-vert bouteille. Ce tissu en polyester difficilement inflammable atténue efficacement le bruit ambiant, ce qui le rend également adapté aux pièces avec des hautes exigences quant à l’acoustique.
SILENT TWILL affiche un tissu sergé souple et fluide, à l’aspect soyeux. La combinaison de différents fils de chaîne et de trame crée un fin effet changeant. Grâce au fil à effet acoustique intégré, ce tissu difficilement inflammable atténue les bruits et rend les pièces avec de grandes surfaces réfléchissantes plus accueillantes. Malgré ses performances techniques, ce tissu dégage une impression naturelle et vaporeuse.
SILENT MOON est un tissu de grande largeur qui associe fonction occultante, propriétés non feu et qualités acoustiques. Son aspect crêpe légèrement granuleux et subtilement brillant lui confère une allure moderne, tandis que l’armure satin au dos permet une utilisation réversible. Grâce à la teinture en pièce, les deux faces présentent la même couleur. Disponible en 28 coloris, SILENT MOON offre une palette large et finement nuancée.
L’uni QUINN se distingue par sa structure mate et discrète ainsi que par son toucher doux. Ce tissu de grande largeur associe des propriétés non feu à une fonction acoustique. Selon la lumière, sa brillance subtile se révèle davantage et apporte de la profondeur à la surface. L’intensité de l’effet changeant varie également en fonction de la profondeur de la couleur.
Find your furnishing partner
Our exclusive creations are distributed exclusively through selected trade partners. As experts in their trade, these partners not only stand for customer advice, but also for first-class workmanship of the selected products. You can find interior decorators or specialist dealers in your area quickly and directly with our uncomplicated dealer search.
