JAB ANSTOETZ Fabrics
Edition Werner Aisslinger
Die textile Fläche als Medium für Farbe
Edition Werner Aisslinger
Die textile Fläche als Medium für Farbe
In der Reihe von erfolgreichen Kooperationen zwischen der JAB ANSTOETZ Group und dem Designer Werner Aisslinger ist die edition werner aisslinger ein neuer Höhepunkt. Die Capsule Collection von JAB ANSTOETZ Fabrics umfasst vier raumhohe Vorhangstoffe, die von funktionaler Präzision und markanter Farb- und Materialästhetik geprägt sind. Feine Crêpe-Strukturen, subtile Changeants und transparente Farbüberlagerungen setzen ein Ausrufezeichen für die textile Gestaltung zeitgemäßer Architektur.
Werner Aisslinger zählt zu den einflussreichsten deutschen Designern. Seine Entwürfe reichen von experimentellen Materialstudien und Wohnutopien bis zu Leuchten und Möbeln, die er in Hotels, Restaurants, Büros oder Retailprojekte integriert. Charakteristisch ist die collageartige Handschrift: Farbe, Material, Form und Oberfläche fügen sich zu überraschenden und spannungsreichen Szenarien.
“It was a pleasure to work with Pascal Walter’s team of professionals to create these fabrics for the capsule collection. This is new territory for me, and it’s extremely complex and challenging, as the project goes far beyond simply creating colour palettes – translucent fabric overlays, reflections, light and shadow, as well as the ability to harmonise with typical interior materials and other fabrics, give rise to a vast array of options, which are then tested for feasibility and marketability and distilled down to the core of the collection – a complex and incredibly exciting design task.”
Werner Aisslinger
Studio Aisslinger, Berlin
Mit der edition werner aisslinger kommt die erste Textilkollektion hinzu. Wie schon bei der Entwicklung der Wand- und Deckenpaneele für JAB ANSTOETZ Acoustics, haben sich auch bei diesem Projekt zwei Perspektiven ideal ergänzt: die textile Entwicklungskompetenz aus dem Designteam um Pascal Walter, Head of Design JAB ANSTOETZ Fabrics, und Werner Aisslingers kreativer Umgang mit Architektur und Interior Design.
How colour schemes are created
Werner Aisslinger approaches fabrics from the perspective of colour, atmosphere and spatial impact. As a practitioner of spatial design, he and his team are experts in how textures, colours and materials interact with light and shadow to create a successful spatial effect and a harmonious composition.
The design team at JAB ANSTOETZ Fabrics, on the other hand, starts with the material, yarn and weave, working in collaboration with suppliers on light control, acoustic effects, flame retardancy and ease of care. Whilst quality development was the responsibility of JAB ANSTOETZ Fabrics, Werner Aisslinger developed the colour scales and colour schemes. From numerous mood boards, colour charts and fabric samples emerged colour ranges that create a perfect colour spectrum suitable for both residential and contract applications.
It is no coincidence that shades of sand, yellow and ochre take centre stage, as the earthy, landscape-inspired colour palette of desert landscapes and mountains with warm undertones served as Werner Aisslinger’s primary reference. The designer drew on intensive studies of light and impressions of nature, and, as a fan of science fiction classics such as ‘Star Wars’ and ‘Dune’, found further inspiration in these works.
Werner Aisslinger has paired finely nuanced shades of sand, stone and yellow with mineral tones, which find their counterparts in muted shades of blue, grey and green.
„Die Zusammenarbeit mit Werner Aisslinger war für uns besonders bereichernd, da er mit einer ganz anderen Perspektive auf die Gestaltung mit Farbe und deren Kombinationen herangeht. Durch seine Arbeit an Interior-Konzepten, bei denen Stoffe als integraler Bestandteil eines großen Ganzen eingesetzt werden, betrachtet er unser Produkt aus einem anderen Blickwinkel. Der intensive Austausch während der Entwicklungsphase und der finale Farbworkshop führten zu Farbpaletten, die eine ganz eigene, unverwechselbare Handschrift tragen.“
Pascal Walter,
Head of Design JAB ANSTOETZ Fabrics
Funktionalität trifft Farbästhetik
Die edition werner aisslinger umfasst vier Stoffe, die in Umgebungen mit hohen Anforderungen ästhetische und funktionale Wirkung entfalten: einen transparenten Druckstoff, zwei Unis und ein Blackout-Gewebe.
SILENT COLOURS spielt mit Transparenz, Glanz und intensiver Farbigkeit. Das grafisch-organische Druckdessin setzt sich aus überlagerten Farbflächen zusammen. Die Farbverläufe und Schattierungen wurden in vier markanten Kombinationen angelegt: Blau-Terra, Blau-Braun, Ocker-Sand und Nude-Flaschengrün. Die schwer entflammbare Qualität aus schwerentflammbarem Polyester mindert den Raumschall effektiv, was sie auch für Räume mit hohen akustischen Anforderungen empfiehlt.
SILENT TWILL tritt als weich fließendes Köpergewebe mit seidiger Anmutung auf. Unterschiedliche Kett- und Schussgarne ergeben einen feinen Changeant-Effekt. Durch das eingearbeitete Akustikeffektgarn dämpft das schwer entflammbare Gewebe Geräusche und macht Räume mit großen reflektierenden Flächen wohnlicher. Trotz technischer Leistungsfähigkeit besitzt der Stoff eine natürliche, luftige Ausstrahlung.
SILENT MOON ist eine raumhohe Qualität, die Verdunklung, schwer entflammbare Eigenschaften und eine wirkungsvolle Unterstützung der Raumakustik miteinander verbindet. Eine körnige Crêpe Optik mit leichtem Glanz verleiht dem Stoff eine moderne Note, während die Satinbindung auf der Rückseite eine reversible Nutzung ermöglicht. Durch die Stückfärbung zeigen beide Seiten denselben Farbton. Mit 28 Farben bietet SILENT MOON eine breite, fein abgestufte Palette.
Uni QUINN zeichnet sich durch eine gedeckte, matte Struktur und eine weiche Haptik aus. Die raumhohe Qualität verbindet schwer entflammbare Eigenschaften mit akustischer Funktion. Je nach Lichtstimmung tritt der feine Glanz stärker hervor und verleiht der Oberfläche zusätzliche Tiefe. Abhängig von der Farbtiefe zeigt sich auch der Changeant Effekt unterschiedlich intensiv.
Find your furnishing partner
Our exclusive creations are distributed exclusively through selected trade partners. As experts in their trade, these partners not only stand for customer advice, but also for first-class workmanship of the selected products. You can find interior decorators or specialist dealers in your area quickly and directly with our uncomplicated dealer search.
